linux命令及翻译 linux 翻译

Linux lsof命令详解

lsof全名list opened files，也就是列举系统中已经被打开的文件。我们都知道，linux环境中，任何事物都是文件，

创新互联专业为企业提供青河网站建设、青河做网站、青河网站设计、青河网站制作等企业网站建设、网页设计与制作、青河企业网站模板建站服务，十多年青河做网站经验，不只是建网站，更提供有价值的思路和整体网络服务。

设备是文件，目录是文件，甚至sockets也是文件。所以，用好lsof命令，对日常的linux管理非常有帮助。

lsof是linux最常用的命令之一，通常的输出格式为：

引用

常见包括如下几个字段：更多的可见manual。

1、COMMAND

默认以9个字符长度显示的命令名称。可使用+c参数指定显示的宽度，若+c后跟的参数为零，则显示命令的全名

2、PID：进程的ID号

3、PPID

父进程的IP号，默认不显示，当使用-R参数可打开。

4、PGID

进程组的ID编号，默认也不会显示，当使用-g参数时可打开。

5、USER

命令的执行UID或系统中登陆的用户名称。默认显示为用户名，当使用-l参数时，可显示UID。

6、FD

是文件的File Descriptor number，或者如下的内容：

（这里很难翻译对应的意思，保留英文）

引用

文件的File Descriptor number显示模式有：

引用

7、TYPE

引用

IPv4 IPv4的包；

IPv6 使用IPv6格式的包，即使地址是IPv4的，也会显示为IPv6，而映射到IPv6的地址；

DIR 目录

LINK 链接文件

详情请看manual中更多的注释。

8、DEVICE

使用character special、block special表示的设备号

9、SIZE

文件的大小，如果不能用大小表示的，会留空。使用-s参数控制。

10、NODE

本地文件的node码，或者协议，如TCP等

11、NAME

挂载点和文件的全路径（链接会被解析为实际路径），或者连接双方的地址和端口、状态等

常用示例：

1.显示开启文件/home/oracle/10.2.0/db_1/bin/tnslsnr的进程

2.知道22端口现在运行什么程序

3.显示init进程现在打开的文件

6.依照文件夹/home/oracle来搜寻，但不会打开子目录，用来显示目录下被进程开启的文件

显示内容太多了，不显示了

lsof -n 不将IP转换为hostname，缺省是不加上-n参数

关注：

进程调试命令:truss、strace和ltrace

进程无法启动，软件运行速度突然变慢，程序的"SegmentFault"等等都是让每个Unix系统用户头痛的问题，而这些问题都可以通过使用truss、strace和ltrace这三个常用的调试工具来快速诊断软件的"疑难杂症"。

linux命令col -b

col命令是Linux下的一个文档编辑命令，其英文全称是colation，翻译过来就是过滤，col命令主要有一个功能，能够在许多说明文件里有效地过滤控制字符。

说明：col命令就相当于一个标准输入文本过滤器，它会从标注输入设备内读取文本内容，并且将内容显示到标注输出设备。

在许多Unix说明文件里，都有RLF控制字符。当我们运用shell特殊字符或，把说明文件的内容输出成纯文本文件时，控制字符会变成乱码，col指令则能有效滤除这些控制字符。

语法

col [-bfx][-l缓冲区列数]

参数

-b：过滤掉所有的控制字符，包括RLF和HRLF。

-f：滤除RLF字符，但允许将HRLF字符呈现出来。

-x：以多个空格字符来表示跳格字符。

-l缓冲区列数：预设的内存缓冲区有128列，您可以自行指定缓冲区的大小。

Linux下常用文本处理命令

Linux下常用文本处理命令大全

Linux下面有很多经典的非常有用的命令，其中处理文本的命令就有很多。下面就让我们一起看看这些经典的Linux文本处理命令有哪些吧。

一. sort

文件排序, 通常用在管道中当过滤器来使用. 这个命令可以依据指定的关键字或指定的字符位置, 对文件行进行排序. 使用-m选项, 它将会合并预排序的输入文件. 想了解这个命令的全部参数请参考这个命令的info页.

二. tsort

拓扑排序, 读取以空格分隔的有序对, 并且依靠输入模式进行排序.

三. uniq

这个过滤器将会删除一个已排序文件中的重复行. 这个命令经常出现在sort命令的管道后边.

四. expand, unexpand

expand命令将会把每个tab转化为一个空格. 这个命令经常用在管道中.

unexpand命令将会把每个空格转化为一个tab. 效果与expand命令相反.

五. cut

一个从文件中提取特定域的工具. 这个命令与awk中使用的print $N命令很相似, 但是更受限. 在脚本中使用cut命令会比使用awk命令来得容易一些. 最重要的选项就是-d(字段定界符)和-f(域分隔符)选项.

六. paste

将多个文件, 以每个文件一列的形式合并到一个文件中, 合并后文件中的每一列就是原来的一个文件. 与cut结合使用, 经常用于创建系统log文件.

七. join

这个命令与paste命令属于同类命令. 但是它能够完成某些特殊的目地. 这个强力工具能够以一种特殊的形式来合并两个文件, 这种特殊的形式本质上就是一个关联数据库的简单版本.

join命令只能够操作两个文件. 它可以将那些具有特定标记域(通常是一个数字标签)的行合并起来, 并且将结果输出到stdout. 被加入的文件应该事先根据标记域进行排序以便于能够正确的匹配.

八. head

把文件的头部内容打印到stdout上(默认为10行, 可以自己修改). 这个命令有一些比较有趣的选项.

九. tail

将一个文件结尾部分的内容输出到stdout中(默认为10行). 通常用来跟踪一个系统logfile的.修改情况, 如果使用-f选项的话, 这个命令将会继续显示添加到文件中的行.

十. wc

wc可以统计文件或I/O流中的”单词数量”:

十一. fold

将输入按照指定宽度进行折行. 这里有一个非常有用的选项-s, 这个选项可以使用空格进行断行(译者: 事实上只有外文才需要使用空格断行, 中文是不需要的)(请参考例子 12-23和例子 A-1).

十二. fmt

一个简单的文件格式器, 通常用在管道中, 将一个比较长的文本行输出进行”折行”.

十三. col

这个命令用来滤除标准输入的反向换行符号. 这个工具还可以将空白用等价的tab来替换. col工具最主要的应用还是从特定的文本处理工具中过滤输出, 比如groff和tbl. (译者: 主要用来将man页转化为文本.)

十四. column

列格式化工具. 通过在合适的位置插入tab, 这个过滤工具会将列类型的文本转化为”易于打印”的表格式进行输出.

十五. colrm

列删除过滤器. 这个工具将会从文件中删除指定的列(列中的字符串)并且写到文件中, 如果指定的列不存在, 那么就回到stdout. colrm 2 4 filename将会删除filename文件中每行的第2到第4列之间的所有字符. p="" /filename将会删除filename文件中每行的第2到第4列之间的所有字符.

Caution: 如果这个文件包含tab和不可打印字符, 那将会引起不可预期的行为. 在这种情况下, 应该通过管道的手段使用expand和unexpand来预处理colrm.

十六. nl

计算行号过滤器. nl filename将会把filename文件的所有内容都输出到stdout上, 但是会在每个非空行的前面加上连续的行号. 如果没有filename参数, 那么就操作stdin.

nl命令的输出与cat -n非常相似, 然而, 默认情况下nl不会列出空行.

十七. pr

格式化打印过滤器. 这个命令会将文件(或stdout)分页, 将它们分成合适的小块以便于硬拷贝打印或者在屏幕上浏览. 使用这个命令的不同的参数可以完成好多任务, 比如对行和列的操作, 加入行, 设置页边, 计算行号, 添加页眉, 合并文件等等. pr命令集合了许多命令的功能, 比如nl, paste, fold, column, 和expand.

pr -o 5 –width=65 fileZZZ | more 这个命令对fileZZZ进行了比较好的分页, 并且打印到屏幕上. 文件的缩进被设置为5, 总宽度设置为65.

一个非常有用的选项-d, 强制隔行打印(与sed -G效果相同).

十八. gettext

GNU gettext包是专门用来将程序的输出翻译或者本地化为不同国家语言的工具集. 在最开始的时候仅仅支持C语言, 现在已经支持了相当数量的其它程序语言和脚本语言.

想要查看gettext程序如何在shell脚本中使用. 请参考info页.

十九. msgfmt

一个产生二进制消息目录的程序. 这个命令主要用来本地化.

二十. iconv

一个可以将文件转化为不同编码格式(字符集)的工具. 这个命令主要用来本地化.

二十一. recode

可以认为这个命令是上边iconv命令的专业版本. 这个非常灵活的并可以把整个文件都转换为不同编码格式的工具并不是Linux标准安装的一部分.

二十二. TeX, gs

TeX和Postscript都是文本标记语言, 用来对打印和格式化的视频显示进行预拷贝.

TeX是Donald Knuth精心制作的排版系统. 通常情况下, 通过编写脚本的手段来把所有的选项和参数封装起来一起传到标记语言中是一件很方便的事情.

linux手册翻译——iptables(8)

iptables - 用于 IPv4 /IPv6数据包过滤和 NAT 的管理工具

iptables [-t table] {-A|-C|-D} chain rule-specification

iptables 和 ip6tables 用于在 Linux 内核中设置、维护和检查 IPv4 和 IPv6 包过滤规则的表。 可以定义几个不同的表。 每个表包含许多内置链，也可能包含用户定义的链。

每个链都包含了一个规则列表，可以匹配一组数据包。 每个规则都指定如何去处理匹配的数据包，即 Target ,如下图所示，表中有五个链：PREROUTING，INPUT，POSTROUTING，OUTPUT和DOCKER，其中链POSTROUTING拥有两个匹配规则，他们的Target分别是MASQUERADE和SNAT，即进行网络地址转换，链OUTPUT只有一条规则，其target是DOCKER，即数据包要交给链DOCKER进行进一步匹配处理。

数据包将在链上依次匹配规则，若不匹配，则检查下一条，若匹配，则根据target，执行下一步操作。target的至可能是其他链的名字(如上面的DOCKER)，则此时将数据包交给此链进行规则匹配；target还可能是其他特殊值：ACCEPT、DROP或 RETURN 之一。

如果到达内置链的末端或匹配带有目标 RETURN 的内置链中的规则，则链的策略将决定数据包的命运。链的策略在上图中，每个内置链名称后的括号中体现。

目前有五个独立的表（存在哪些表取决于内核配置选项和存在哪些模块）。

-t, --table table

此选项指定命令应操作那个数据包匹配表。 如果内核配置了自动模块加载，则将尝试加载该表的适当模块（如果该模块尚不存在）。

三个表包括：

iptables 和 ip6tables 识别的Options可以分为几个不同的类别：

这些选项指定要执行的所需操作。 除非下面另有说明，否则只能在命令行上指定其中之一。 对于长版本的命令和选项名称，您只需要使用足够多的字母以确保 iptables 可以将其与所有其他选项区分开来。

以下参数构成规则规范（ rule-specification 在添加、删除、插入、替换和追加命令中使用）。

可以指定以下附加选项：